Beiderseits der Memel, Zw. Osten und Westen

Beiderseits der Memel, Zw. Osten und Westen

Ausstellung von ArturasValiauga

Freitag, 17 März
19.00 Uhr

Im Rahmen des Kulturprogramms des diesjährigen Gastlandes Litauen auf der Leipziger Buchmesse im März 2017 wird die Ausstellung des litauischen Fotografen Arturas Valiauga „Johannes Bobrowskis Litauen: Beiderseits der Memel, zwischen Osten und Westen“ präsentiert, deren Schwerpunkt die Biographie und das künstlerische Erbe des deutschen Schriftstellers Johannes Bobrowski (1917–1965) bildet. Indem A.Valiauga die Topographie des Lebens und Schaffens von Johannes Bobrowski und gleichzeitig das heutige Erscheinungsbild dieser Orte erschließt, erschafft er eine konzeptuelle Dokumentarfotografie, die uns auf die Wege J. Bobrowskis in Litauen, im Kaliningrader Gebiet und in Deutschland führt.


Sein Thema fasste J. Bobrowski einmal wie folgt zusammen: „die Deutschen und der europäische Osten. Weil ich um die Memel herum aufgewachsen bin, wo Polen, Litauer, Russen, Deutsche miteinander lebten, unter ihnen allen die Judenheit.“ Und in einem weiteren Interview betonte er: Die Deutschen „wissen nämlich nicht über ihre östlichen Nachbarn Bescheid. Bis heute nicht. [...] Sie wissen etwas nicht, was ich glaube zu wissen, wo ich sehr viele Erfahrungen habe.“
Als ein ausgezeichneter Kenner der ostpreußischen Geschichte und Kultur hat J. Bobrowski in seinen Werken das schwierige Schicksal der Region durch seine eigene Biographie und seine schmerzhaften Erfahrungen im Krieg und in der Kriegsgefangenschaft wiedergegeben, verbunden mit den Schuldgefühlen über die Auswirkungen des Krieges und die Judenvernichtung.
Mit der Verbindung des literarischen Erbes J. Bobrowskis und der konzeptuellen Dokumentarfotografie von A. Valiauga ist eine Form des Gedächtnisses entstanden, die die gesamte europäische Geschichte aktualisiert und zum Nachdenken über die Gegenwart Europas und besonders über seine Zukunft anregt.

 

Text: Eglė Deltuvaitė
Abbildungen: Sandra Westphal, Gerlinde Ritter

Vernissage

Freitag, 17. März 2017
Beginn: 19.00 Uhr

Exhibition

17. – 30. März 2017

Artist Links

Arturas Valiauga

Share

Facebook

impressions

Zurück